В России пишут учебник русского для мигрантов

В Российском университете дружбы народов (РУДН) и Санкт-Петербургском университете готовят учебные пособия по русскому языку для мигрантов.

Об этом, как передает "Интерфакс", сообщил один из авторов законопроекта об обучении и тестировании мигрантов по русскому языку, член Совета Федерации РФ Владимир Слуцкер.

"Эти учебные пособия разработаны ведущими учеными-лингвистами в области русского языка как иностранного, многие из которых входят в состав рабочей группы по подготовке законопроекта", - сказал Слуцкер.

По его словам, в этих учебниках предполагается давать мигрантам не только азы русского языка, но и необходимые им страноведческие сведения, в первую очередь, знания о культуре и истории России, что будет способствовать социокультурной адаптации мигрантов.

Кроме того, отметил он, "предполагается, что будут подготовлены несколько национально-ориентированных версий для стран СНГ, откуда в Россию приезжает основная масса мигрантов".

Для мигрантов также разрабатываются специальные "профессиональные языковые модули" по отдельным специальностям: строительству, медицине, сельскому хозяйству и так далее. В дополнение к базовым знаниям по русскому языку такие пособия будут включать минимальный лексический набор, необходимый для людей одной профессии.

10.07.2008