Издадут неизвестные ранее рукописи Франца Кафки

Израильский суд принял постановление обнародовать неизвестные рукописи писателя Франца Кафки, среди которых может оказаться и оригинал незаконченного неизвестного романа.

О существовании этих произведений стало известно в 2008 году. Речь идет о бумагах из архива Франца Кафки, которые унаследовал его близкий друг, литератор Макс Брод. После смерти Брода они достались его секретарше Эстер Хоффе, нанятой, чтобы переписать рукописи. В настоящее время документами владеют дочери Хоффе Ева и Рути, которые намереваются выставить их на аукцион. Они хранят работы в пяти различных израильских банках в Тель-Авиве.

Судебный процесс был инициирован Национальной библиотекой Израиля, которая также претендует на документы Франца Кафки, поскольку, возможно, является законным исполнителем последней воли Макса Брода. В доказательно этого суду было предоставлено письмо, где душеприказчиком фигурирует философ Феликс Вельч, работавший в библиотеке. Теперь может оказаться, что нынешние обладательницы произведений подделали завещание.

Суд дал сестрам 15 дней для предоставления сотрудникам библиотеки доступа к бумагам. В противном случае они будут извлечены из ячейки приставами. В то же время подобное решение не означает, что работы известного автора будут опубликованы в ближайшее время: пока с ними могут ознакомиться лишь государственные служащие.

Однако это позволит установить, что именно входит в архив Франца Кафки-Макса Брода и есть ли среди бумаг еще один роман писателя. Эксперты не исключают, что под действием времени, пыли и сырости ценные документы разрушились и прочитать их будет сложно или вовсе невозможно.

25.01.2010