Экипаж МКС перешел с русского языка на английский

Продолжающий работу в открытом космосе экипаж МКС перешел с русского языка на английский, а также под контроль американского ЦУПа в Хьюстоне

Так как Уильяму МакАртуру и Валерию Токареву сейчас предстоит поработать на американском сегменте станции, они перешли на страховку по американскому протоколу. Теперь управление действиями экипажа перешло от российского оператора к дежурному смены ЦУП-Хьюстон, отдающего команды на английском языке.

Уильяму МакАртуру и Валерию Токареву предстоит перенести снятый с такелажного узла модуля "Заря" адаптер грузовой стрелы на американский гермоадаптер PMA-3 и установить его там. После выполнения этой операции экипаж перейдет на рабочую площадку мобильного транспортера, где предстоит выполнить работы по обеспечению безопасности одного из блоков.

Затем космонавты снова вернутся на российский сегмент и под контроль русскоговорящего дежурного подмосковного ЦУПа.

04.02.2006